Uso di frameCount con l'operatore % (modulo)

// height=100 lines=auto
function draw() {
    createCanvas( 300, 100);
    background(220);

    var x = (frameCount-1) % width;
    ellipse( x,50, 10,10 );
}

var x = (frameCount-1) % width;

L'operatore % restituisce il resto della divisione e permette di ripartire da 0 ogni volta che frameCount-1 diventa un multiplo esatto di width.

Provare a sostituire width con un valore esplicito inferiore a 300.